Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory MBP
(30)
Forma i typ
Książki
(27)
Poezja
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Proza
(3)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Muzyka
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(21)
tylko na miejscu
(9)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(12)
Księgozbiór dziecięcy
(10)
Czytelnia dla dorosłych
(9)
Autor
Charkiewicz Jagoda
(6)
Cyz Kalina
(5)
Cyz Kalina. Uwerturki
(5)
Huzar-Czub Katarzyna
(4)
Herba Gosia
(3)
Huzar-Czub Katarzyna. Sonia w Krainie Sonostworów
(3)
Chylińska Teresa
(2)
Szymanowski Karol (1882-1937)
(2)
Szymanowski Karol. Pisma
(2)
Tomaszewski Mieczysław
(2)
Bacewicz Grażyna (1909-1969)
(1)
Bagnowski Paweł
(1)
Biblawski Ludwik
(1)
Borkowski Mateusz
(1)
Buss Wojtek
(1)
Błoński Jan
(1)
Cesarczyk Leszek
(1)
Chłopecki Andrzej (1950-2012)
(1)
Cyz Karolina
(1)
Dereszowska Anna (1981- )
(1)
Dobrzycki Jerzy
(1)
Drzewiecki Zbigniew
(1)
Dulęba Władysław
(1)
Dziębowska Elżbieta
(1)
Frankowski Grzegorz
(1)
Gorin Natalio (1940-2006)
(1)
Gołębiowski Marian
(1)
Kisielewski Stefan (1911-1991)
(1)
Lawton Mary
(1)
Lisowska Wanda
(1)
Malicki Waldemar (1958- )
(1)
Michałowski Kornel
(1)
Michałowski Kornel (1923-1998)
(1)
Mikołajczyk Jacek
(1)
Mogilnicka Teresa
(1)
Olszewski Wojciech Kazimierz
(1)
Paderewski Ignacy Jan (1860-1941)
(1)
Panów Waldemar
(1)
Panów Zbigniew
(1)
Piber Andrzej (1937-1998)
(1)
Pudełek Janina
(1)
Ruszkowska Marta (1986- )
(1)
Schwerin Darek
(1)
Sobieska Jadwiga
(1)
Sobieski Marian
(1)
Sokołowska Zofia
(1)
Stala Ewa
(1)
Wnuk Witold (1957- )
(1)
Zawada Marcin
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(3)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Odbiorca
Dzieci
(10)
0-5 lat
(8)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Temat
Muzyka
(9)
Dźwięk
(6)
Instrumenty muzyczne
(5)
Kompozytorzy polscy
(4)
Pianiści polscy
(4)
Szymanowski, Karol (1882-1937)
(3)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(2)
Jazz
(2)
Kompozytorzy
(2)
Muzyka polska
(2)
Balet
(1)
Barwy
(1)
Berg, Alban (1885-1935)
(1)
Drzewiecki, Zbigniew (1890-1971)
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Filharmonia
(1)
Filharmonia Narodowa (Warszawa)
(1)
Forma
(1)
Gitara
(1)
Harmonia (muz.)
(1)
Hejnał polski
(1)
Improwizacja
(1)
Instrumenty strunowe szarpane
(1)
Kabaret Piwnica pod Baranami (Kraków)
(1)
Konkursy i festiwale muzyczne
(1)
Letni Festiwal Jazzowy w Piwnicy pod Baranami
(1)
Moniuszko, Stanisław (1819-1872)
(1)
Musical (przedstawienie)
(1)
Muzycy
(1)
Muzyka argentyńska
(1)
Muzyka austriacka
(1)
Muzyka ludowa polska
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Paderewski, Ignacy Jan (1860-1941)
(1)
Penderecki, Krzysztof (1933-2020)
(1)
Pianiści
(1)
Piazzolla, Astor (1921-1992)
(1)
Pismo
(1)
Policjanci
(1)
Reżyserzy
(1)
Rytm
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Taniec ludowy polski
(1)
Teatr muzyczny
(1)
Teatr polski
(1)
Wieniawski, Henryk (1835-1880)
(1)
Temat: czas
1901-
(4)
1801-
(3)
1901-2000
(3)
1939-1945
(2)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Warszawa
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Opracowanie
(4)
Wiersze
(4)
Pamiętniki polskie
(2)
Albumy
(1)
Antologie
(1)
Biografie
(1)
Broszura
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Kryminał
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki mówione
(1)
Listy polskie
(1)
Muzyka
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pieśń (muz.)
(1)
Podręczniki akademickie
(1)
Powieść
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Vademecum
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(7)
Edukacja i pedagogika
(4)
Historia
(2)
30 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Sidła / Grażyna Bacewicz. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 43 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Ciało młodej kobiety zostaje znalezione na skwerze amerykańskiego miasta. Brak jakichkolwiek śladów popełnienia zbrodni zbija z tropu lokalną policję. Jeden mały element obala kolejne hipotezy stawiane przez śledczych. Detektyw Decise, francuski imigrant, rozpoczyna śledztwo. Tropy, za którymi podąży, doprowadzą go do dawno zapomnianych tajemnic rodziny Hardów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gitara od A do Z / Leszek Cesarczyk. - Wydanie I. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2010. - 324, [3] strony, [28] stron tablic : ilustracje ; 17 cm.
Książka ta była i jest podstawowym kompendium wiedzy na temat budowy i historii instrumentu, techniki gry oraz środowiska muzycznego gitarzystów. Józef Powroźniak, jest autorem wielu innych publikacji i szkół gry, między innymi na gitarze, a także opracowań na gitarę utworów muzyki dawnej i współczesnej o różnych stopniach trudności. W dwóch wydaniach Gitary od A do Z nie tylko przedstawiał szczegółowo historyczny rozwój gitary i literatury muzycznej w różnych częściach świata, ale także jako niestrudzony propagator gry na tym instrumencie nieustannie podkreślał jego walory. Drugie, rozszerzone wydanie tego leksykonu ukazało się tuż przed śmiercią autora.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uwerturki / Kalina Cyz, Jagoda Charkiewicz ; cz. 5)
Opis według okładki. Okładka wliczona w liczbowanie.
„Uwerturki” to seria książeczek przeznaczonych dla najmłodszych melomanów, które w sposób odpowiedni do wieku czytelników, wprowadzają w świat instrumentów. Odwołując się do pojęć, które dziecko nabywa wraz z rozwojem mowy, autorki przedstawiają rozmaite aspekty muzyki - od kształtu i koloru instrumentów po sposób wydobycia z nich dźwięku. Każda z książeczek zawiera krótką narrację skierowaną bezpośrednio do czytelnika, dzięki czemu lektura staje się wspólną przygodą rodzica i dziecka w myśl zasady, aby uczyć bawiąc.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uwerturki / Kalina Cyz, Jagoda Charkiewicz ; cz. 1)
Kartonowa pięknie ilustrowana książeczka dla dzieci od dwóch lat, której zadaniem jest wprowadzić małego czytelnika w magiczny świat muzyki. "Muzyka z patyka" przedstawia podstawowe wiadomości o instrumentach - sposób wydobycia dźwięku. Wykonana na kartonie, w dużym formacie z pewnością pomoże dostrzec wiele szczegółów pięknie odwzorowanych instrumentów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gama i pasażerowie)
Na okładce i stronie tytułowej: Małe PWM Edition.
Krzyś ma osiem lat i gra na skrzypcach. Dużo czasu spędza z dziadkiem, który uczy go słuchać muzyki i otwierać serce na wszystko, co ona przynosi. W opowieści Najdzielniejszy z dziadków losy bohaterów splecione są niczym melodie w wielogłosowych utworach Krzysztofa Pendereckiego. A właśnie – czy mały Krzyś to Krzysztof Penderecki? „Gama i pasażerowie” to muzyczna seria książek dla dzieci, której bohaterowie ukrywają się w dźwiękach klawiszy fortepianu: białych i czarnych. Przygody, opowieści, historyjki, bajki, zabawne perypetie i przypadki dwunastu wybitnych polskich muzyków XX i XXI wieku opowiadają wspaniali autorzy – twórcy słów i obrazów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 78 [Czytelnia] (1 egz.)
Filia nr 2 (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wspomnienia muzyka / Zbigniew Drzewiecki. - Wyd. 2. poszerz. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2010. - 200, [1] s., [28] s. tabl. : il. ; 20 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Czytelnia dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 78 [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 78 [Czytelnia] (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Zawiera: Prolog. La muerte del angel (Waldemar Malicki & Tango Bridge ; Trio Revirado). New York, New York. Prepárense (Astor Piazzolla y su quinteto). Nadia z Paryża, Alberto z Barracas i ten trzeci z Buenos Aires. Triunfal (Astor Piazzolla y su quinteto). Proszę zagrać tango, mistrzu. Vardarito (Trio Revirado). Moje zespoły. Michelangelo 70 (Tangata Quintet). Quinteto i noneto. Balada para un loco (Astor Piazzolla ; Horacio Ferrer). Suite troileane. Oblivion (Jan Jakub Bokun ; Poznańska Orkiestra Kameralna). Adiós Nonino. Adiós Nonino (Astor Piazzolla y su quinteto). Triunfal. Revolucionario (Kevin Kenner & Piazzoforte). Coda. Libertango (Waldemar Malicki & Śląska Orkiestra Kameralna).
Audiobook, z fragmentami wspomnień Piazzolli. Piazzola pojawia się tu nie tylko jako narrator opowieści o swoim życiu ale przede wszystkim jako wykonawca własnych kompozycji. Inni wykonawcy porywających tang Piazzolli to m.in. Kevin Kelner i Waldemar Malicki. Nad wyborem tekstów i nagrań czuwał Grzegorz Frankowski, niestrudzony popularyzator muzyki Piazzolli w Polsce. Na audiobook składa się 10 fragmentów książki oraz 10 nagrań muzyki Piazzolli w doskonałych wykonaniach, w tym słynne Libertango.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oto sławny Tatulczyk Moniuszko. On Ci powie swój sekret na uszko: kim był, co jadł i dla kogo tworzył - opery świat przed Tobą otworzy! Dlaczego Stanisław Moniuszko nazywał siebie "tatulczykiem"? Kim był? Dla kogo tworzył? Odpowiedź znajdziemy w wierszowanej biografii, która przybliży dzieciom (i nie tylko!) postać sławnego polskiego kompozytora, o którym większość z nas wie stanowczo za mało. Opowiedziana i zilustrowana z przymrużeniem oka historia ojca polskiej opery w pigułce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ten cały musical / Mateusz Borkowski, Jacek Mikołajczyk, Marcin Zawada. - Wydanie I. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2023. - 373, [1] strona, [39] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Musical żyje i ma się dobrze” - przypominają autorzy we wstępie, na wypadek gdyby ktoś o tym zapomniał. Choć światła Broadwayu i West Endu zgasły na jakiś czas, pandemiczna przerwa tylko wzmocniła potrzebę istnienia tego gatunku, który powrócił na sceny całego świata ze wzmożoną siłą. Autorzy stanęli przed nie lada zadaniem - wyselekcjonowania najważniejszych i najciekawszych spośród niezliczonych tytułów musicalowych na świecie; zaktualizowania tego, co się dało (bo można to robić w nieskończoność), i puszczenia w świat. Oto owoc ich pracy - w tej książce znajdziecie fabuły ponad 100 dzieł musicalowych, ich historie i perypetie, a także biogramy ich twórców. Wszystko to wzbogacone zdjęciami. Przed Wami książka autorów, którzy na musicalu zjedli zęby - zarówno od strony praktycznej, jak i teoretycznej. Książka dla tych, którzy zamierzają rozpocząć zawodową przygodę z teatrem muzycznym, ale też dla tych po prostu zakochanych w Broadwayu. Książka, która wciąga w wir musicalu - ostatecznie i nieodwracalnie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 792 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Sztuka improwizacji jazzowej / Wojciech Kazimierz Olszewski. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2012. - 310, [1] strona : nuty, tabele ; 24 cm + 1 dysk optyczny (CD-ROM).
Książka ma uzupełnić wiedzę o muzyce jazzowej ucznia, studenta czy pasjonata z zakresu najważniejszego aspektu rozwojowego tej muzyki - improwizacji. Autor omawia poszczególne jej elementy, m.in. konstruowanie własnych linii melodycznych, pulsację rytmiczną, metrum w solówkach jazzowych, harmonię. Objaśnia rolę poszczególnych instrumentów w zespole. Publikacja zawiera szereg porad i wskazówek praktycznych oraz płytę CD z nagranymi przykładami muzycznymi. Będzie przydatna dla każdego jazzującego muzyka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 78 [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pamiętniki Muzyczne)
Tytuł oryginału: Paderewski memoirs
Wspaniały pianista i renomowany kompozytor, w pewnym okresie polityk i działacz społeczny - był synonimem wielkości muzyki polskiej w świecie, i to nie tylko dla swoich rodaków, ale i dla obcych. Anegdota mówi, że Eskimosi pewien gatunek kartofli nazwali "Paderewski", nie dlatego, żeby znali tę postać, ale dlatego, że tak się nazywa coś bardzo dobrego. Przez długie lata uchodził Paderewski za ambasadora spraw polskich, które umiał poruszać w ważnych momentach wobec najwybitniejszych polityków, korzystając ze swoich niezliczonych kontaktów i znajomości. Był też przykładem tego, co potrafi wielki talent sprzężony z potężną wolą, z rzetelną wiedzą i tytaniczną pracą. Ten zespół walorów artysty, patrioty i człowieka zjednał jeśli nie pełne uznanie, to przynajmniej szacunek wszystkich dla jego wielostronnej działalności. (...)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 78 [Magazyn], W 78 [Wypożyczalnia] (3 egz.)
Filia nr 2 (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 792 [Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 78 [Magazyn] (1 egz.)
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 78 [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pisma literackie / Karol Szymanowski ; zebrała i opracowała Teresa Chylińska ; przedmowa Jan Błoński. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1989. - 454, [2] strony, [58] stron tablic : faksymile, fotografie, portrety ; 24 cm.
(Pisma / Karol Szymanowski ; T. 2)
Tekst częściowo angielski, francuski, niemiecki, rosyjski oraz tłumaczenie z angielskiego, francuskiego, niemieckiego, rosyjskiego - Nota edytorska także angielska
Tom 2 Pism Karola Szymanowskiego obelmuje 14 samoistnych tekstów oraz wiele luźnych szkiców, myśli, aforyzmów. Część zasadniczą stanowią odnalezione obszerne fragmenty zaginionej powieści " Efebos".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 78 [Magazyn] (1 egz.)
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Pisma / Karol Szymanowski ; T. 1)
Tom 1 Pism Karola Szymanowskiego obejmuje 100 samoistnych tekstów publicystycznych kompozytora o tematyce muzycznej, zarówno ogłoszonych drukiem, jak i zachowanych tylko w rękopisie. Należałem do pokolenia muzycznej, warszawskiej młodzieży, której dążenia, aspiracje i marzenia artystyczne nierozerwalnie złączyły się z wielką, sugestywną osobowością Karola Szymanowskiego... Punktem centralnym... stała się dla nas młodych, powtarzam, postać i działalność Karola Szymanowskiego. I nie tylko działalność kompozytorska, lecz również ideologiczno-teoretyczna, uwieczniona w esejach, artykułach, polemikach, a także w niejednym przemówieniu i wykładzie... Nie znając Go nigdy osobiście, uległem urokowi zarówno muzyki jak i inteligencji. Dziś niejedno zmieniło się i przewartościowało w moim stosunku do Szymanowskiego, a jednak Jego najbardziej nas przed wojną frapujące wypowiedzi: o Chopinie, o muzyce narodowej i znaczeniu ludowości, o wychowawczej roli kultury muzycznej w społeczeństwie, wreszcie dwa znakomite studia o muzyce góralskiej stanowią po dziś dzień fundament nowoczesnego polskiego myślenia o muzyce i jej roli ideowej, a także wspaniały przykład bogactwa myśli, ujętego w formę zdyscyplinowaną i wytrawną. Toć rasowy pisarz i publicysta! chce się wykrzyknąć, zapominając, że był to płodny i pracowity kompozytor. Ze wstępu Stefana Kisielewskiego
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 78 [Magazyn] (2 egz.)
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej